Andiamo's long-term relationships with some of the biggest names in these businesses mean we're a trusted partner in processing complex technical tenders and manuals as well as legal and contractual documents
Deadlines
Our clients depend on Andiamo! to get it right and back on time. We regularly handle large-volume, complex texts including graphics within the 'tight' timescales demanded by our clients. Our teams work with client-specific glossaries to ensure a consistent as well as a timely result
Accuracy
Is everything for you - and for us. Andiamo! translators are chosen for their expertise in your particular area. Our experts work to your agreed and subject-specific terminology, whether on their own or within a team. Their work also undergoes Andiamo's rigorous checking system. Andiamo! is BS EN 15038 accredited so you can be sure that you are getting a quality job.
Having produced an intricate technical manual, you need to be sure that it will be faithfully reproduced in your target foreign language. Andiamo! guarantees high-quality formatting of text and graphics which replicate exactly your original, even in the more complex Arabic and Asian languages
Project Management
Discuss your project with one of our Project Controllers who will suggest the best solution, find the best translators or interpreters for your project and keep you fully informed at every stage. Andiamo! is ISO 9001:2008 accredited: our management systems have to be good!
Andiamo! Technical expertise in any language!