You are here

Expert Russian translation services

Your Russian translation services are carried out by mother-tongue Russian translators who are specialists in the language and terminology specific to the text you need translating into or out of Russian.

All our Russian translators are native speakers who only ever translate into their own language. This ensures our Russian translation services are always of the highest quality.

Get in touch for more information, or complete the form on this page to request a quote.

What our clients say

  • What we need are good, mother tongue translations which read like original text, together with quick response times, flexibility and reliability. And that's my experience working with Andiamo.

    English Heritage

  • Andiamo! have been providing Renishaw with high quality, accurate and timely technical translations for many years now. Our in-country reviewers are very satisfied with the in-depth technical knowledge of the subject area, which is clearly demonstrated by the quality of the translations. Andiamo’s translation work is very thorough, and the attention to detail on all projects is appreciated.

Example of Russian translation work

Translation of AutoCAD drawings into Russian

Our client is a specialist in providing analytical instrumentation to industry. 

Recent translation work included translating a number of AutoCAD drawings, in addition to a number of technical manuals, into the Russian language.


Russian desktop publishing + typesetting service

When translating into the Russian Cyrillic script from English, sentence length can expand by as much as 25%.

When Andiamo! carries out its Russian typesetting and desktop publishing service we use software such as InDesign and QuarkXPress and a range of fonts, to take every effort to maintain the style and formatting of the original document. 

This makes sure your new, translated Russian document looks just as good as the original did in English – even if the sentence length is much longer.

Contact us

Andiamo! provides an accurate and professional Russian translation service for organisations around the world.

For further information and help with your Russian translation needs contact us on 08450 345677 or use our contact form. Request a quote and we will get back to you in two working hours!