Miranda SillsMiranda SillsMiranda SillsLinkedIn Icon

Miranda Sills

Managing Director

Miranda has been at Andiamo! for 27 years and speaks French, Spanish, German and Italian. She loves taking her dog, Sam, for walks in Roundhay Park, as well as cooking and baking for friends, family and colleagues.

Jane CrossleyJane CrossleyJane CrossleyLinkedIn Icon

Jane Crossley

Operations Manager

Jane's fluent in German, has an MA in Applied Translation Studies and has been at Andiamo! for 12 years. Aka Speedy Gonzalez, Jane is no stranger to marathons and can outrun everyone in the office!

Sarah PlaceSarah PlaceSarah PlaceLinkedIn Icon

Sarah Place

Projects Team Leader

From Morocco to Switzerland, Sarah is a globe-trotting, food-loving linguaphile. When she’s not training for her next run, she’s learning Spanish or galloping around on her horse, Lorcan.

Elizabeth NightingaleElizabeth NightingaleElizabeth NightingaleLinkedIn Icon

Elizabeth Nightingale

Project Manager

Elizabeth speaks French, Italian and Spanish and has an MA in Applied Translation Studies. She loves playing her French horn, singing in choirs and drumming in her local pipe band.

Hannah BurtonHannah BurtonHannah BurtonLinkedIn Icon

Hannah Burton

Project Manager

Hannah has a BA in Italian and Spanish and has completed an MA by Research in Italian Literature. She loves going for walks in the Yorkshire countryside and has recently taken up indoor bouldering.

Daisy NewsomeDaisy NewsomeDaisy NewsomeLinkedIn Icon

Daisy Newsome

Project Manager

Daisy has an MA in Applied Translation Studies (French) from Leeds University, is currently learning Italian and enjoys cooking and spending time with her rescue Staffie Ronnie.

Sarah RobertsSarah RobertsSarah RobertsLinkedIn Icon

Sarah Roberts

Vendor Controller

Sarah has a BA in German and Spanish from the University of Manchester, and her favourite place she has visited is Indonesia. Sarah’s idea of a perfect Saturday morning is parkrun - followed by coffee with friends!

Matilda LaileyMatilda LaileyMatilda LaileyLinkedIn Icon

Matilda Lailey

Vendor Controller

Matilda has a BA in French and Russian and loves to sing and play music with friends. She can usually be found going for walks in the countryside, playing video games, or learning to sew her own clothes!

Maciej HoangMaciej HoangMaciej HoangLinkedIn Icon

Maciej Hoang

Sales Executive

Maj has a BA in Business and Marketing and is a native Polish speaker. When he’s not in the office, he’s out in the mountains conquering peaks and hiking across wonderful landscapes with breathtaking views! Also, a brilliant cook!

Michael GleesonMichael GleesonMichael GleesonLinkedIn Icon

Michael Gleeson

Sales Executive

Michael has a BA in English Literature and Creative Writing. He loves to go on hikes at the weekend and is an avid theatre attendee when he gets the chance. He is now attempting to write a novel in his spare time.

SamSamSamLinkedIn Icon


Office Assistant

A lively 10-year old Border Collie, Sam loves providing a welcome distraction to the team when they're busy! He enjoys chasing seagulls and cars, loves his walks and is very affectionate.

Request a quote

You can request a quote using the form below, email us or call us on 08450 345677