08450 345677

Category Archives: Culture

Happy Chinese New Year!

Posted on February 4, 2019

poland_lamb_easter.jpg

Easter traditions around the world

Posted on March 6, 2018

tv_tower_berlin.jpg

ITB Berlin and tourism translation

Posted on February 15, 2018

hearts.jpg

Say ‘I love you’ in lots of languages

Posted on February 13, 2018

cny_header.jpg

Chinese New Year 2018 – Year of the dog

Posted on February 6, 2018

pumpkin_film_reel.jpg

Spooky foreign films

Posted on October 10, 2017

all_flags_for_blog.jpg

International Spanish or local Spanish?

Posted on September 28, 2017

mushrooms.jpg

Autumnal idioms in other languages

Posted on September 21, 2017

montmorency_falls.jpg

Luke’s trip to Quebec City

Posted on August 14, 2017

1.jpg

5 minutes with Amy Robinson

Posted on August 8, 2017

winter_is_coming.jpg

Game of Thrones languages

Posted on July 17, 2017

monet_rue_montorgueil.jpg

Bastille Day

Posted on July 10, 2017

leeds_town_hall.jpg

Leeds through time

Posted on June 29, 2017

copenhagen_2.jpg

A to Z of ideas for city breaks

Posted on June 22, 2017

coche_caballo.jpg

Welcome to la Feria de Jerez!

Posted on May 25, 2017

flowers_mistranslation.jpg

Hilarious mistranslations from Amy’s trip to Yunnan Province, China

Posted on May 3, 2017

hagelslag.jpg

Fun Dutch phrases and idioms

Posted on April 21, 2017

tulips_1_cropped.jpg

A nosy round the Netherlands

Posted on April 20, 2017

poisson_davril.jpg

April Fools’ Day around the world

Posted on March 27, 2017

holi_twitter_image.jpg

Holi festival

Posted on March 1, 2017

pepsi.jpg

5 slogan translation fails

Posted on February 22, 2017

film_icon.jpg

Our favourite foreign films

Posted on February 15, 2017

dsc00203.jpg

Amy’s trip to Yunnan Province, China

Posted on February 8, 2017

lapland.jpg

Top 5 places to spend Christmas abroad

Posted on November 24, 2016

1 2